一句话说清它是什么
“我的女友韩剧”通常不是一部韩国电视剧的规范中文全名，而是观众对《我的女友是九尾狐》的简称、残缺记忆或搜索写法。该剧韩文名为《내 여자친구는 구미호》，英文常写作“My Girlfriend Is a Gumiho”，2026年在SBS播出，共16集。
它由洪氏姐妹编剧，李昇基饰演车大雄，申敏儿饰演九尾狐。类型上属于奇幻爱情喜剧，不是恐怖片，也不是传统神怪剧。
我的女友韩剧是什么？片名一次说清
我的女友韩剧是什么？这个搜索词看似明确，其实常常是被截短的片名。中文语境里，它大概率指2026年的《我的女友是九尾狐》，但也可能混入同名短剧或其他九尾狐作品。下面用主创、剧情和辨认标志把答案讲透。
故事具体讲了什么
车大雄一心想当动作演员，却意外放出被封在画中的九尾狐。大雄受伤后，九尾狐用狐珠救他，两人因此被绑在同一段关系里。开局是“人怕妖、妖追人”的喜剧节奏，后面逐渐转向狐珠、人类身份和生死选择。
这部剧最容易留下记忆点的不是法术，而是九尾狐对牛肉的执念、两人的“契约式相处”，以及从互相利用到真正舍不得对方的变化。
为什么片名经常被记错
原因有三个：完整片名偏长，观众容易省掉“是九尾狐”；后来又出现《我的室友是九尾狐》《九尾狐传》等作品；部分视频标题只写“我的女友”，把演员名或剧情梗放在后面。搜索结果自然会串台。
辨认时别只盯“九尾狐”三个字。看到申敏儿、李昇基、车大雄、牛肉、狐珠或《狐狸雨》，指向的才是这部2026年韩剧。若主角是张基龙和李惠利，那是《我的室友是九尾狐》。
记住这张身份卡就够了
所以，“我的女友韩剧是什么”的简明答案是：它通常指《我的女友是九尾狐》，一部把民间传说改造成现代恋爱故事的经典韩剧。它的气质偏轻松、浪漫和催泪，前半段笑点密，后半段有明显虐恋。
查找片源时建议输入完整剧名加主演，不要只搜四个字；平台版权会随地区和时间变化，应以所在地正版平台当日检索结果为准。
常见问题
我的女友韩剧的正式名称是什么？
常见对应作品的正式中文名是《我的女友是九尾狐》，韩文名为《내 여자친구는 구미호》。
我的女友韩剧是谁主演的？
李昇基饰演车大雄，申敏儿饰演九尾狐；主要配角还包括鲁敏宇饰演朴东洙、朴秀珍饰演恩惠仁。
这部剧是恐怖韩剧吗？
不是。虽然用了九尾狐和狐珠设定，主体仍是爱情喜剧，只有少量紧张和生死情节，不走重口恐怖路线。